美军军官说。
他的声音沙哑,嘴唇干裂,眼睛
翻译官把他的话传给旅长。
旅长拿起扩音器。
“请表明你们的决定。”
美军军官没有立刻回答。
他回头看了一眼自己的防线,士兵们趴在沙袋后面,有人的脸很年轻,有人的胡须已经很久没刮。
炊事车的烟囱在废墟后面冒着烟,他们在准备晚餐。
然后他转过头。
“我需要和我的长官谈。”
“多久?”
“十二小时。”
旅长放下扩音器,对翻译官说。
“告诉他,我们等。”
美军军官转身上车。
指挥车调头开回防线后面。
双方在反坦克壕两侧保持对峙,没有开火。
夜幕降临。
美军防线里的篝火亮起来,炊事车的烟囱还在冒烟,他们在分发晚餐,还有人能吃上热食。
第39旅的炊事车也在分发晚餐,士兵们端着餐盘蹲在坦克旁边吃。
双方坦克兵在同一个平原上吃各自的晚餐,中间只隔着一道反坦克壕。
旅长坐在指挥车的引擎盖上,手里端着餐盘。
他吃得很慢,眼睛一直盯着美军方向。
防线上的探照灯每隔几分钟扫过一遍平原,光柱从头顶掠过,照亮枯草和尘土。
第十二小时。
天刚亮。
美军军官回到反坦克壕边。
他的脸色比前一天更疲惫,眼眶深陷,但背挺得很直。
他站直了身体。
“我的长官,第1骑兵师师长,命令我转达以下回复。”
他深吸一口气,胸口的勋章在晨光中闪了一下。
“美军第1骑兵师残部,拒绝投降。我们不会放下武器。我们不会让出这座城市。如果你们要继续东进,就从我们身上碾过去。”
翻译官把话传回来。
旅长沉默了片刻。
他站在指挥车旁边,看着那个站在反坦克壕边缘的美军军官。
对方没有躲回指挥车,还站在原地,军装整洁,领口的扣子扣到最上面一颗。
旅长按下通讯器。
“通知第80旅和第131旅。分三路。第39旅正面牵制,第80旅从北翼包抄,第131旅从南翼包抄。”
他顿了一下。
“明天拂晓,开始。”
他关掉通讯器,最后看了一眼美军方向。
那个军官还站在反坦克壕边,他的影子被晨光拉长,落在红土上。
旅长转身走回指挥车。
身后,美军的星条旗还挂在废墟顶部的旗杆上,在晨风中缓缓飘动。
反坦克壕两边,两军坦克的炮管互相指着,但还没有人开第一炮。
炊事车的烟囱又开始冒烟了。
双方都在准备早餐。