林恩没有回答，快速检查了手铐的松紧——刚好，不会挣脱也伤不到手腕——然后把他从地上拉起来。

迈尔斯在旁边大口喘著气。

他的眼镜歪了，镜片边缘沾上了一块不知道从哪来的灰泥，手按在膝盖上，身体微微弯著，像是在努力让自己的呼吸恢复正常节奏。

「他刚才——他要动手？」迈尔斯问。

「没来得及。」林恩，一边检查莫雷诺的裤兜，从里面掏出了那个棕色信封、一部老款的翻盖手机、一串公寓钥匙和一个打火机。

他把这些东西一样一样放在路边停著的一辆旧皮卡的引擎盖上，摆成一排。

棕色信封是用胶水封口的，封口处被撕开了一条缝。

林恩没有急著开启，只是拿起来对著路灯的光照了一下——能看到里面的东西不是钱，也不是档案。

是一叠照片。

透过信封的纸背只能看到模糊的轮廓，有人的形状，有建筑的形状，有某种看起来像体育场或者大型场馆的弧形结构的轮廓。

「你不需要话。」林恩，把东西收进证物袋，转向迈尔斯，「打电话叫桑切斯，告诉他我们这边的目标已经抓到了。

问一下凯美瑞那边的情况。」

迈尔斯刚把手机掏出来，手机就响了。

来电显示：桑切斯。

「他们拦到了。」迈尔斯对著电话了几句，抬头看著林恩，「桑切斯在83号公路往北三英里的一个加油站截停了凯美瑞。

埃斯特拉达在车里，没反抗。

他的手套箱里有一把上了膛的贝雷塔，但他没来得及拿。

桑切斯现在正把他往回带。」

林恩用右手按住了自己的锁骨。

隔著衬衫的布料能摸到那块皮肤已经开始肿了，微微发烫，像一个正在酦酵的面团。

「把他也带走。」林恩。

迈尔斯发动了车，拉开后座车门。

林恩把莫雷诺押进后座，自己坐在莫雷诺旁边。

迈尔斯挂挡，踩油门，探险者从康乔街拐出去，穿过了三个还在看世界杯重播的年轻人站在街边店里对著电视萤幕争论越位问题的街区。

莫雷诺被两个巡警从后座里带出来，押进了C栋。

他走过那道液压闭门器玻璃门的时候，低著头，不看任何人。

林恩跟在后面，手里拿著那袋证物。

审讯室在二楼走廊的另一头，是一间没有窗户的房间，墙是水泥砖砌的，漆成了浅灰色，地面上铺著和走廊同样颜色的工业地毯。

房间里只有一张固定在地面上的金属桌子、三把椅子、一个挂在墙角上方的摄像头。

桌上放著一台录音装置和一盏可以调节角度的台灯。

台灯现在开著，照著空无一人的金属桌面。

(https://。