博彩公司的赔率是德国胜一点七五，平三点八，葡萄牙胜五点五。

押葡萄牙赢——这个方向本身就是最不可能的那个选项。

如果那帮人继续押冷门——这四场比赛加起来，他们总共要亏八百万美金。」

林恩看著墙上那些红色的数字，用手指在桌面上那层仿木纹塑胶膜上敲了两下。

塑胶膜像是用手指敲一个纸盒子。

「阿根廷三比零奈及利亚。」林恩，不是对著房间里的任何一个人，更像是把这句话放在桌面上让所有人一起看。

「这个比分是实力差距的正常体现。

阿根廷世界排名前五，奈及利亚三十名开外。

三比零不算意外。」

「墨西哥二比一美国。」迈尔斯接上他的话，语气和林恩一模一样——不是陈述，是把事实放在桌上。

「墨西哥和美国水平接近，谁赢都有可能。

补时进球不奇怪。」

「巴西三比一塞尔维亚。

巴西是夺冠热门之一。

塞尔维亚能进一个点球已经是超常发挥。」

「所以你觉得这四场比赛的走向——」桑切斯盯著林恩。

「全都合理。

完全合理。」林恩把手从桌面上收回来，靠在椅背上。

椅背往后退了一点，发出了一声金属疲劳的嘎吱声。

「没有任何一场比赛的结果让人看完之后觉得『这不可能』。

没有任何一个进球让人觉得奇怪。

没有任何一个裁判判罚让人觉得有问题。

所有的冷门投注都输了。

所有的正常结果都发生了。

如果这就是上家的计划——他们亏了八百万。」

靠窗位置坐著的一个金融犯罪组的分析员开口了。

她叫卡斯楚，四十出头，头发剪得很短，脖子上挂著一副老花镜，镜片是那种只在看电脑萤幕时才用得到的浅度数。

她面前的膝上型电脑萤幕上开著四个视窗，每个视窗里都是密密麻麻的电子表格，数字到林恩隔著三把椅子的距离根本看不清，只能看到一片灰白相间的、像是电视没讯号时的雪花点一样的东西。

她的声音很快，发音干净利，每个词的最后一个音节都咬得很清楚，像一个习惯在法庭上作证的人。

「不仅仅是亏了八百万的问题。」卡斯楚把电脑萤幕转过来对著大家，虽然坐在这个房间另一边的人其实根本看不到萤幕上的内容。

「如果这是一个操控博彩市场的计划，它必须满足一个最基本的条件——你得押对。

你操控了比赛结果，然后你把钱押在你操控的那个结果上。

这个模式在全球范围内被反复使用过——八十年代义大利足球丑闻、九十年代南非板球假球案、本世纪初的德国裁判受贿案。